Rainbow Over Hell Translator Sharon Fujimoto-Johnson succeeds beautifully in bringing the well-loved Japanese book “Rainbow over Hell” to the English-speaking world. This touching true story is both timeless and meaningful, regardless of race or religion as it tackles hatred, suffering, betrayal, despair, and ultimately, forgiveness and peace. “Rainbow over Hell” is a two-fold story. First, be deeply moved by this first-hand account of one of the bloodiest battles in World War II - Saipan, Japan. Experience what Saburo Arakaki endured, a young civilian thrust into the life of a soldier during a horrific attack. Taste his fear, flee with his exhaustive endurance, and fight with his nationalistic heart. Witness his ultimate crimes against another human being and then cry at his betrayal as this young boy’s innocence is lost. Later, witness the total transformation of his soul – from deep-seated hatred to loving forgiveness and learn that the peace so desperately sought after can eventually be achieved. Finally and many years later, Pastor Saburo Arakaki comes full circle when he returns to the scene of his tumultuous past. The second part of this two-fold story is a message of faith and hope. “We may experience many forms of hell in life but a ray of hope always pierces through.” The atrocities endured for a time cannot last forever and more is awaiting the sufferer after their trials are over. Saburo’s multiple brushes with death only strengthen the case that he was meant to do and to be so much more. Divine love conquers all. Fujimoto-Johnson brilliantly maintains an array of strong emotions while recounting this life-changing story. “Rainbow over Hell” will not only appeal to history buffs but to those in need of loving encouragement: “there is always a rainbow, somewhere…” The original Japanese version has been credited with saving a man from suicide and for bringing many to Christianity. This new translated version is just as powerful. Award-winning author Tsuneyuki Mohri and translator Sharon Fujimoto-Johnson shine as they team up to release “Rainbow over Hell” in English. Extraordinarily touching and uplifting, even for those not interested in history or accounts of war, this beloved Japanese story will tug at the heartstrings and bring hope to the hopeless. “Rainbow over Hell” adds glorious color to lives of grey. |